Hola,
Tal y como ya habeis comentado, el varicocele consiste en 'varices' en el escroto, normalmente no suele dar síntomas ni problemas pero sí puede disminuir la fertilidad. El caso es que para que los espermatozoides se puedan desarrollar bien deben estar 'fresquitos' y por eso se desarrollan en el escroto que cuelga fuera del cuerpo y asi estan a una temperatura más baja. Peo si hay varices (las varices son vasos sanguineos dilatados y la sangre es caliente) en el escroto, la temperatura puede subir un poco y dificultar el desarrollo de los espermatozoides, y disminuir la fertilidad. Esto no pasa en todos los casos ya que como algunas contais, con un varicocele se puede ser padre, pero sí puede dificultarlo un poco. El punto clave será hacerle un seminograma (recoger una muestra de esperma y mirar al microscopio la cantidad y calidad de los espermatozoides) y ver si le ha afectado en este caso. Por lo tanto lo aconsejable seria consultar con un urologo o especialista en fertilidad. Quizas no haya que hacer nada, pero si el esperma es de menor calidad, suele mejorar tras tratar el varicocele.
Espero haya suerte y pronto podais tener un bebé.
Fatima